HEADLINES

구글이 새로운 알고리즘을 이용해 까다롭기로 유명한 ‘중국어-영어 번역’ 서비스 오류를 약 60%까지 줄인 것으로 나타났다.구글은 9월 27일, 자사 온라인 번역서비스인 구글 번역기(Google Translate)가 곧 딥러닝(deep learning) 기반의 새로운 알고리즘을 사용할 예정이라고 발표했다(참고).   구글이 언급한 새로운 알고리즘은 출판전 논문·자료 저장소(preprint server)인 아카이브(arXiv, arxiv.org)에 실린 논문에서도 기술되었는데(참고), 광범위하게 이용될 수 있는 최초의 컴퓨터...

화웨이(Huawei)가 애플에 이어 16일(현지시간) 독일 뮌헨에서 인공지능(AI) 모바일 칩셋인 ‘키린(Kirin) 970’을 탑재한 화웨이 ‘메이트(HUAWEI Mate) 10’ 시리즈를 발표했다. ‘화웨이 메이트 10’과 ‘화웨이 메이트 10 프로’ 및 ‘포르쉐 디자인 화웨이 메이트 10’은 AI칩셋 키린 970과 EMUI 8.0이 결합된 인공지능 스마트폰이다. 화웨이 메이트 10 시리즈는 전작보다 배터리 수명이 길어졌으며, 새로운 라이카(Leica) 듀얼 카메라가...

전기 자동차 선두주자 테슬라 모터스(Tesla Motors) CEO 엘론 머스크가 전기차 시장에서 새로운 경쟁자들이 나타나고 있어 요즘 바짝 긴장하는 분위기다. 그는 지난달 자신의 트위터에 무인 자동차 관련 분야 엔지니어들을 대거 고용할 계획을 밝힌바 있다. 테슬라는 1,600여 명을 고용할 계획을 갖고 있으며, 앞으로 4년간 총 4,500명 이상의 인원을 늘릴 계획이라고 최근 월스트리스트...

작년 한 해 소셜 네트워크의 핵심 화두는 핀터레스트, 인스타그램, 스냅챗과 같은 이미지 중심 소셜 네트워크의 급부상을 들 수가 있다. 미국에서 인구 통계학적 요소인 성별, 임금, 교육 수준 등은 소셜 네트워크 사용유무에 명확한 상관관계가 있지는 않은 것으로 알려져 있다. 반면에 어떤 인구 통계학적 층이 특정 소셜 네트워크를 선호하고 사용하는지에 대해서 미국 시장조사...

정부가 구축한  빅데이터 분석 시스템 ‘빅데이터 기반 연립·다세대 주택 시세산정 시스템’을 통해 연립·다세대 주택의 시세정보를 제공한다.과학기술정보통신부(장관 유영민)와 한국정보화진흥원(원장 서병조)은 2017년 빅데이터 플래그십 프로젝트를 통해 ‘빅데이터 기반 연립·다세대 주택 시세산정 시스템’을 신한은행과 함께 구축했다고 밝혔다.   최근 1인 가구의 증가로 인해 연립·다세대 주택과 같은 소형 공동주택(속칭 ‘빌라’)의 세대수와 거래량이 증가하는 추세이다. 하지만,...

구글이 인공지능(AI) 음성인식에 기반한 모바일 메신저 앱 ‘알로(Allo)’를 정식 출시했다. 이로써 매신저 앱 시장을 두고 페이스북, 애플 등과 치열한 경쟁이 예상된다.알로는 지난 5월, 구글 개발자회의(Google I/O 2016)에서 공개한 바 있다. 인공지능 음성인식 개인비서 서비스 ‘구글 어시스턴트(Google Assistant)’를 탑재한 알로는 안드로이드와 iOS 모두 사용이 가능하다. 알로의 가장 큰 특징으로 알려진 스마트...

# 장애물충돌방지 시스템(Obstacle Avoidance System, 144)은 장애물이나 차량을 피해가도록 해준다. 주변기기들(Peripherals, 108)은 사용자(운전자 혹은 승객) 인터페이스(User Interface, 116)를 위한 것으로, 무선통신시스템(Wireless Communication System, 146), 터치나 제스처의 터치스크린(Touch Screen, 148), 음성 명령 또는 입력을 위한 마이크로폰(Microphone, 150), 그리고 스피커(152)를 통해 지시하고 명령하고 입력 할 수 있다. 파워 서플라이(전원공급장치, Power Supply,...

인텔이 신용카드 크기의 새로운 모듈형 컴퓨팅 플랫폼인 ‘인텔 컴퓨트카드’를  5일 출시했다. 인텔 컴퓨트카드는 사물인터넷의 연결된 디바이스를 구현과 컴퓨팅 방식 및 연결성을 통합시키는 방법의 전환이 향후 개발될 디바이스의 사용법과 융합을 바꿀 수 있다는 개념으로 설계됐다.   인텔 컴퓨트카드는 인텔 SoC, 메모리, 저장 장치 및 유연한 I / O 옵션을 통한 무선 연결 등...

미래창조과학부가 홈 사물인터넷(Home IoT) 확산을 촉진하기 위해 기존 '홈네트워크건물인증'에 AAA(홈IoT) 등급을 신설, 7월 1일부터 시행한다.   홈네트워크건물인증은 조명, 난방, 출입통제 등의 서비스를 원격(월패드)으로 제어할 수 있는 건축물에 등급을 부여하는 것으로 2007년부터 시행해 왔다. 2016년까지 누적 94만세대가 준공 시 홈네트워크건물 인증을 받았으며, 2016년의 경우 아파트 준공 32만 세대 중 약 40%인 12만...

시각‧촉각‧청각을 모사한 블럭이 근거리 통신에 의해 쉽게 연동되어, 아이들의 흥미와 상상력을 자극하는 인터랙티브한 놀이와 창의교육이 가능한 ‘스마트 블록’이 개발됐다.   미래창조과학부의 ‘신산업 창조 프로젝트’를 수행하고 있는 한국과학기술연구원(KIST) 사업단(단장 이석 책임연구원)은 기존 조립형 블록완구에 사물인터넷(IoT) 등 디지털 기술을 접목한 스마트 토이 플랫폼을 개발했다고 밝혔다.사업단이 개발한 12종의 ‘스마트 블록’은 각 블록이 하나의 감각을...

음성 인식을 이용한 진정한 ‘핸즈 프리’ 시대가 현실로 다가 오고 있는 상황에서, 음성 인식을 이용한 인공지능 제어 기술의 특허 출원도 최근 활발히 이루어지고 있는 것으로 나타났다.   특허청(청장 성윤모)에 따르면, 애플 시리, 마이크로소프트(MS) 코타나, 아마존 알렉사, 구글 어시스턴트, 삼성 빅스비 등 인공지능 음성인식 기반 기술이 상용화 되면서, 이를 이용한 인공지능...

이번 MWC2017은 5G 시대를 맞아 글로벌 IT기업들이 각축전을 벌이는 모양세를 보였다. 전세계 주요 이통사 수장들이 기조연설자로 무대에 올라 5G 이동통신(5G=fifth-generation) 서비스의 청사진을 펼쳤다. MWC를 주최하는 세계이동통신사업자협회(GSMA)의 매츠 그랜리드 사무총장의 개막연설을 시작으로 기조연설에는 손정의 소프트뱅크 회장과 KT의 황창규 회장을 비롯해 스페인의 최대 통신사 텔레포니카의 호세 마리아 알바레즈 회장, 텔레2의 앨리슨 커크비...