Industry

한글과컴퓨터가 글로벌 통번역 시장 개척에 나섰다. 한컴그룹(회장 김상철,www.hancom.com)은 세계 최대의 통신업계 전시회인 '모바일 월드 콩그레스(MWC) 2017'에 다양한 형태의 자동통번역 서비스를 선보였다.   한컴그룹은 이번 전시회를 통해 음성인식 통번역 서비스인 ‘한컴 말랑말랑 지니톡’의 사용성을 대폭 높여, 넥밴드, 이어셋 형식의 웨어러블 통번역기와 인터넷 없이도 사용가능한 통번역 단말기(OTG), 번역 전문 플랫폼 등 한층 진보된...

 카카오가 ‘블라인드 전형’ 방식으로 신입 개발자를 공개채용한다. 이번 공개채용은 2014년 합병 이후 첫 신입 개발자 공채로 오는 28일부터 시작한다고 24일 밝혔다. 선발 인원은 OO명으로 채용 진행 상황에 따라 유동적이다.이번 신입 공채는 개발 역량 중심의 채용을 진행하기 위해 학력, 경력 등 스펙이 아닌 코딩 능력을 검증할 수 있는 블라인드 전형으로 실시된다....

사단법인 도전과나눔은 지난 9일 GS타워 아모리스홀에서 차원용 아스팩미래기술경영연구소 소장을 초청한 가운데 제5회 기업가정신 포럼을 개최했다. 차 대표는 현재 연세대 공학대학원 미래융합기술 비전임교수, 국제미래학회 과학기술위원장, 국토교통부 자율주행차 융복합미래포럼 비즈니스분과 민간 위원, 한국정보화진흥원 비상임 이사 등을 맡고 있다.   200여명이 참석한 이날 포럼에 강연자로 나선 차원용 소장은 "10년 후 클라우드 AI에서 엣지 AI,...

다음커뮤니케이션이 쇼핑하우 모바일웹(m.shopping.daum.net) 이용자들의 니즈를 반영해 모바일에 최적화된 UX(User experience, 사용자 경험)를 적용 개편하고, 다양한 기능을 추가했다.개편된 쇼핑하우 모바일웹은 모바일 기기에 최적화된 UX와 속도, 이미지 퀄리티 개선으로 서비스 품질과 사용성을 한 단계 끌어 올렸다. 특히 메뉴 이동은 잡지를 넘겨보는 듯한 좌우 플리킹UI를, 쇼핑 컨텐츠는 상하 스크롤UI를 적용해 상하좌우...

일본 건설업체가 로봇을 사용해 댐을 건설하고 있다. 노동력 부족과 고령화에 직면해 있는 건설현장 문제를 해결하는 데 도움이 될 것으로 기대된다.일본 건설회사 오바야시(Obayashi Corporation)는 일본 혼슈에 있는 미에현에서 콘크리트 댐을 건설 하는 데 로봇을 투입하고 있다. 닛케이 아시아 리뷰 보고서에 따르면 댐 높이는 84m며, 폭은 334m로 2023년 3월에 완공될 예정이다.댐 건설에는 수년간...

디에스피원(대표 홍동호)이 유아용 스마트와치 ‘마이키즈(MyKids)“로 글로벌 시장 공략에 나서고 있다.디에스피원은 지난 6월 싱가폴 커뮤닉아시아에서 체결한 유아용 스마트와치의 개발을 마치고 현재 베트남 현지에서 시험을 진행하고 있다. 기본 기능인 통화 및 문자전송 기능, 그리고 핵심 기술 중에 하나인 GPS오차 범위를 2.5m로 줄였다.  일일, 주간, 월간, 분기별, 연간 단위로 사용자의 사용 패턴과...

 게임로프트 코리아는 모바일게임 MMORPG ‘오더앤카오스 온라인’ 3주년을 기념하기 위한 20번째 대규모 업데이트를 무료로 진행한다.‘오더앤카오스’는 2011년에 국내에 처음 출시된 이후, 3년간 서비스를 계속해서 선보이고 있는 모바일 MMOPRG로, 그 동안 19번에 걸친 업데이트를 통해 1,000개의 퀘스트, 7,000종류 이상의 아이템 등 다양한 콘텐츠와 함께 애플 앱스토어와 안드로이드 마켓에서 게이머 별점 평균...

 SK텔레콤이 중국 차이나 유니콤(China Unicom)과 LTE로밍을 상용화하고, 12월 17일부터 중국 전역에서 초고속 LTE 데이터 로밍 서비스를 제공한다.이로써 SK텔레콤은 미국, 일본과 함께 국내 여행객이 가장 많이 방문하는 1~3위 국가는 물론 총 32개 주요국가에서 LTE 데이터 로밍 서비스가 가능해져, SK텔레콤 고객들은 더 많은 편의를 누릴 수 있게 됐다.또한, 중국 차이나 유니콤과...

특허청은 세계지식재산권기구(World Intellectual Property Organization)가 발표한 ‘2015년 헤이그시스템을 통한 국제디자인 출원분야’에서 삼성전자가 1위를 차지했다고 11일 밝혔다.헤이그시스템은 한 번의 출원으로 간편하게 미국, 일본, 유럽 등 여러 국가에 디자인을 등록받을 수 있는 제도로서 우리나라는 지난 2014년 7월에 가입했다.삼성전자는 1132건을 출원해 2위를 차지한 스와치(511건)와 현격한 차이를 보이며 1위에 올랐고 폰켈이 3위, 폭스바겐이...

글로벌 메신저 라인이 인터넷 전화 서비스인 라인 콜(LINE Call)을 출시했다.17일(현지시각) IT 매체인 테크크런치(TechCrunch)는 기존 라인 어플리케이션에 기능 추가해 콜럼비아, 일본, 멕시코, 페루, 필리핀, 스페인, 태국, 미국 등 8개 국가에서 서비스를 시작한다고 보도했다.라인 콜은 안드로이드 마켓에서 다운받을 수 있으며, 미국에서는 통화 요금이 분당 최저 2센트(21.34원)로 가격은 국가마다(사진=테크크런치) 다르게 책정되었다.2014년 2월...

시스코 코리아는 29일 APT 공격대응 보안 솔루션 ‘AMP(Advanced Malware Protection)’을 출시한다고 밝혔다.시스코의 AMP 솔루션은 특정 시점은 물론 차별화된 파일 회귀적 분석 기술을 적용한 지속적인 보안을 통해 공격 전 단계에 걸쳐 발생하는 보안 위협을 지능적으로 방어해 준다. 이에 따라 시스코 고객들은 공격 전, 중, 후에 통합적인 방어 및 가시성...

한국어로 말하면 영어·중국어·일본어·프랑스·독일어 등 10개국 언어로 동시통역 해 주는 앱이 개발됐다.소프트웨어 공학기술 전문기업인 소프트파워(대표 김수랑)가 인공지능을 채택한 실시간 통역 앱 프로그램 ‘만통 (ManTong)’을 개발했다고 발표했다. 회사 측은 "이 앱이 구글이 2016년 11월에 발표한 새로운 ‘구글 신경망 기계번역(GNMT)’이 적용된 API를 활용해 긴 문장이나 전문 용어가 포함된 대화도 전문 통역사 수준으로 매끄럽게...