HEADLINES

페이스북이 100개 언어의 기계 학습 번역기 M2M-100을 19일(현지시각) 공개했다. M2M-100은 영어 기반이 아닌 100개 언어 쌍을 직접 번역하는 최초 시스템이다. 대부분 인공지능 번역기는 영어 기반이다. 이를테면 한국어-중국어 번역 과정 경우 실제로는 한국어-영어-중국어 과정을 거친다. 앞으로 페이스북은 새로운 번역 시스템 M2M-100를 통해 100개 언어 쌍을 중간 과정 없이 곧바로 번역 서비스를 제공할...

도로교통 단속 장비가 최첨단으로 중무장, 오는 28일부터 본격 운영된다.도로교통공단은 무인교통단속장비 점검업무의 자동화 및 첨단화를 위한 교통단속장비 첨단점검차량(TESIV, Traffic Enforcement System Inspection Vehicle)을 개발, 시범운영을 완료하고 오는 11월 28일부터 서울에서 본격 운영할 예정이다.교통단속장비 첨단점검차량은 첨단 센싱 기술과 최신 영상 및 모바일 기술이 융합된 시스템을 장착하여 주행 중 자동으로 루프검지기 작동상태...

 중국이 독자적으로 개발한 PC와 모바일 기기를 위한 자체 운영체제(OS)를 내놓는다.향후 중국에서 MS와 구글, 애플을 몰아내고 더 나아가 글로벌 무대에서 경쟁을 벌인다는 계획이다.24일(현지시각) 중국 관영매체 신화통신에 따르면, 중국 국무원 산하기관인 중국공정원(中国工程院, Chinese Academy of Engineering)에서 오는 10월말까지 중국이 독자적으로 개발한 데스크톱PC용 OS를 내놓을 것이라고 밝혔다.이 프로젝트는 니 광난(倪光南) 중국공정원...

LG전자가 국내에서 G3’ 사용자를 대상으로 안드로이드 운영체제 5.0 버전 ‘롤리팝(Lollipop)’ 업그레이드를 금주 내로 이동통신 3사 동시에 실시한다. ‘G3’ 이외의 다른 단말기에 대해서도 순차적으로 업그레이드를 실시할 계획이다.  ‘G3’ 사용자는 LG모바일웹사이트(www.lgmobile.co.kr) 내 다운로드센터에서 직접 다운로드를 받아 업그레이드 가능하다.  ‘롤리팝’ 업그레이드는 화려한 컬러와 그림자를 사용해 기존의 2차원 평면의 플랫 디자인을...

마이크로소프트가 10년 내 양자 슈퍼컴퓨터 구축을 선언했다.마이크로소프트는 6월 21일(현지시각) 공개된 양자 컴퓨팅 관련 로드맵에서 인공지능(AI)과 양자컴퓨터 등을 결합한 ‘애저 퀀텀 엘리먼트(Azure Quantum Elements)’와 양자 시뮬레이션 등에 특화된 생성 AI ‘애저 퀀텀 코파일럿(Copilot in Azure Quantum)’을 소개했다. 이와 함께 양자 슈퍼컴퓨터 구축에 대해 "수십 년이 아닌 몇 년 단위로 생각하고 있다"고...

카카오(공동대표 여민수, 조수용)가 연내 자체 블록체인 플랫폼을 개발해 건강한 블록체인 생태계 조성에 기여하고, 글로벌 성장 동력을 확보한다고 27일 밝혔다. 이를 위해 최근 블록체인 자회사 ‘그라운드 X(Ground X)’를 일본에 설립했으며, 전 퓨처플레이 최고기술경영자(CTO)인 한재선 박사를 대표이사로 임명했다.그라운드 X는 카카오만의 플랫폼이 아닌 누구나 참여할 수 있는 아시아 대표 플랫폼을 개발하고, 전 세계...

삼성전자가 2월 11일(미국 현지시간 10일) 커넥티드카와 오디오 분야 전문 미국 기업 하만(Harman) 인수를 완료했다. 2016년 11월 14일 하만과 인수 계약을 체결, 국내 기업의 해외 기업 M&A 사상 최대 규모로 국내외에서 큰 주목을 받았다. 이후 하만 주주총회 승인, 미국을 비롯한 10개 반독점 심사 대상국의 승인 등 인수에 필요한 모든 절차를 마치고,...

애플이 4일(이하 현지시간) WWDC 2018 행사를 열고 차기 모바일 운영체제 iOS 12를 공개했다. iOS 12는 새로운 기능보다 시스템 전반에 걸쳐 성능이 개선된 AR Kit와 미모지(Memoji), 그룹 페이스타임(FaceTime), iOS 기기 사용 시간을 조정할 수 있는 스크린타임(Screen Time) 등이다. 또 iOS 12는 시리 숏컷(Siri Shortcuts)를 도입 모든 앱에 시리를 활용할 수 있다.Apple의...

지난해 전세계 퍼블릭 클라우드 서비스 시장 규모가 457억 달러에 달했으며, 이 시장은 오는 2018년까지 연평균 23%의 성장세를 보일 것으로 전망된다(IDC의 최신 연구 보고서 ‘Worldwide Semiannual Public Cloud Services Tracker’).IDC의 최고위 애널리스트인(Chief Analyst) 프랭크 젠(Frank Gens) 수석 부사장은 "IDC의 이번 연구 보고서에 의하면, 고객들의 클라우드 서비스 지출이 매우 가파른...

여성가족부가 ‘셧다운제’가 적용되는 게임의 범위를 현행대로 유지하기로 했다. 따라서 16세 미만 청소년의 심야시간대(오전 0~6시) 인터넷 게임 이용을 제한하는 일명 ‘셧다운제’ 대상이 PC 온라인 게임으로 한정 유지된다. 여가부는 청소년 보호법에 따라 2년마다 셧다운제 적용 범위가 적절한지를 평가해 제도 적용 게임물 범위를 고시하고 있다. 이번 고시는 오는 20일 시행돼 2017년 5월...

반도체 시장 조사기관인 미국 IHS Technology는 우리나라가 메모리 시장 강세와 모바일 반도체 경쟁력 강화 등에 힘입어 2013년 사상 최초로 일본을 제치고 미국에 이어 세계시장 점유율 2위에 올랐다고 발표했다.이번에 발표된 최종 결과에 따르면 우리나라의 시장 점유율은 지난 1.21(화) 발표한 잠정치보다 더 높게 나왔다.전체 점유율 16.2% 중 시스템반도체 5.8%, 광개별...

네이버가 세계 최대 ‘컴퓨터 비전 및 패턴 인식’ 컨퍼런스인 CVPR(IEEE Conference on Computer Vision and Pattern Recognition)에 참여, 총 5편의 AI 기술 논문을 발표한다.CVPR은 인공지능의 한 분야인 '컴퓨터 비전' 최고 권위를 가진 컨퍼런스로 세계 최대 기술 전문 단체인 IEEE와 CVF가 1983년부터 공동 주최하는 컨퍼런스다.    올해 ‘CVPR2017’은 30번째 컨퍼런스로 오는 21일부터...